Poetisk møde – på tværs af tid og rum

 

 

 

 

–  med  3000 km  og  800  års  mellemrum

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. møde,

Konya, Kappadokia, ca 1244 e.kr – mellem Mevlana Rumi og Shams fra Tabriz :

 

 

 

” Mit hjerte er så lille,  
at det næsten er usynligt “ 
 
” Sig mig, hvordan skal det kunne bære så meget ? “
 
” Luk øjnene op “, svarer han, 
” dine øjne er endnu mindre, 
og dog kan de rumme hele verden ”  

 

 

 

2. møde,

Konya/Kbh, 2018 –  Rumi/Shams / O.I.:

 

 

” jeg kan rumme det hele, vil det hele,
ser stjernerne og evigheden, 
umætteligt, utrætteligt,
i eet eneste øje-
blik “

” hvordan skal dit hjerte kunne bære så meget ? “,
spørger han, og fortsætter :

”  …   måske har du fået noget i øjet ? ...   “

 

” som alt levende må jeg jævnligt sove, og dagligt gnide søvnen ud af øjnene ... “