Virusen

Kineserne er blevet forkølede. De kunne jo bare ha’ ladet være med at æde kogt flagermus, og så de er også selv ude om det. Se nu bare, hvor det har spredt sig, og nærmest hele Kina er i karantæne, så resten af verden ikke dør langsomt, hvilket resten af Læs mere…

Dydspostulatet

Jeg har vredet vindingerne i valnøden for at komme op med en skarp oversættelse af begrebet virtue signaling (eng), men det lykkedes ikke. Begrebet er klart nok, men på dansk bliver det enten omstændeligt, eller også rammer det ikke rent. Dydssignaling, retfærdighedspåstand, postulat om moralsk overlegenhed … det glider fra Læs mere…

Skønhed i eksil

Man behøver blot at gå en tur i byen – eller endnu værre: køre ind i byen via diverse indfaldsveje for at opleve en udtalt mangel på skønhed. Man er nødt til at lukke øjnene for al oplevelseskvalitet og overgå til funktionel registrering af trafiksignaler, vejskilte, vejbaner og fortravlede traffikanter. Læs mere…